Llaveros de casita para regalar - Minitutorial

Me lancé a hacer estos llaveros de casita como regalo de un amigo invisible hace unos años. Los repetí en un par de ocasiones por encargo de alguna amiga y la verdad es que siempre han triunfado ya que son son útiles y originales.

Son muy simples de hacer, te dejo aquí unos pasos sencillos por si te animas a ello.

Los materiales que vas a necesitar son: 

• Telas coordinadas para el tejado, las paredes, las ventanas, la puerta, el interior de la casita, el cordón y la estrella (o la forma que elijas para tu llavero)
• Guata o entretela;  
• Trozo de cordón algo más largo que el tamaño de la casa (el cordón debe sobresalir ligeramente de la casa para poder usar las llaves con comodidad); 
• Argolla de llavero.  

Los pasos a seguir:

1. Dibuja en un folio el frontal de la casa con el tamaño y la forma que quieras: pared, tejado, ventanas y puerta.
2. Recorta cada una de las partes que componen la casa por separado. Estas son mis partes de la casita, cada cuadrado mide medio centímetro (perdón por el estado... se nota que les he dado uso, ¿verdad?).
3. Dibuja y corta cada parte en las telas que hayas elegido dejando un margen de costura: dos paredes, dos tejados, dos ventanas y una puerta.
4. Cose la base de cada tejado con el techo de la pared correspondiente.
5. Enfrenta el derecho de las “paredes + tejados” que acabas de coser con el derecho del forro elegido más una capa de guata. Cose a lo largo de todo el borde dibujado de la figura hasta dejar un hueco por donde vas a darle la vuelta. Gíralas y cose a puntada escondida el hueco que habías dejado.
6. Enfrenta los derechos de las paredes y cose a punto repulgo una con otra a lo largo de los dos laterales y el tejado menos un trocito en el centro para pasar el cordón forrado. Dale la vuelta.
7. Aplica en una de las paredes la puerta y las ventanas (esto puedes hacerlo antes del paso 4 pero corres el riesgo de que se te descentre al seguir con los pasos siguientes).
8. Dibuja y pasa a la tela elegida la forma que quieras para el tope del cordón (hay que hacerlo dos veces). En mi caso fue una estrella. Enfrenta los derechos, pon algo de guata o entretela si quieres darle volumen y cose todo alrededor menos un trocito para darle la vuelta. Gíralo y cose el agujero a puntada escondida.
9. Coge el trozo de cordón y fórralo con un trozo de tela que elijas. Procura que la tela sea más larga que el trozo de cordón. Una vez forrado (enrolla el cordón con la tela), dobla uno de los bordes que sobra, pasa la argolla de llavero y cose el extremo de tal manera que la anilla quede sujeta al cordón. Pasa el cordón por el agujero que habíamos dejado en el tejado de la casa de manera que la argolla quede dentro de la casa y cose en el extremo opuesto la estrella (o la forma que hayas elegido).

Et voilà! ¡Tienes tu llavero-casita listo!

Aquí os dejo otras ideas:

 

Si os interesa, la próxima vez que haga otra casita intento haceros un minitutorial más en condiciones, con fotos de cada paso. ¿Qué me decís?

De todas maneras ya sabéis que estoy a vuestra total disposición para cualquier duda que podáis tener. ¡Me encantaría ver vuestras casitas!

¡Buen finde!

 

I’ve done some of these key-rings as a presents. They have been very successful because they are cute and useful. I don’t have a proper tutorial but here you have some brief instructions that you can easily translate. In any case, you can always contact me for some further explanations. I hope you’ll enjoy it!

¡Tejer en los aviones es posible! ¿Te cuento cómo?

Pasar un rato del finde cosiendo mola, tejer mientras ves la tele por la noche también, pero pocas veces le estoy tan agradecida a las labores por su entretenimiento como cuando viajo, especialmente en AVE o en avión. Y es que las horas se acortan de una manera abismal si vas concentrada en un proyecto mientras tu cuerpo se desplaza a cientos de kilómetros por hora sin ni siquiera notarlo.

 Fuente

Una vez leí por ahí que eres una verdadera crafter si lo primero que empaquetas cuando sales de viaje son tus labores… Creo que me estoy convirtiendo a esta religión sin vuelta a atrás.

Cuando empecé a coser mi vida transcurría entre viajes en AVE. Casi cada fin de semana viajaba de Sevilla a Madrid y vuelta y disponía de 5 horas de asueto sentada en un vagón. Poco a poco empecé a organizarme y reservar para esos momentos los trabajos de detalle, las costuras pequeñas: una aplicación, un festón, un bordado… Tenía un pequeño costurero de viaje que me acompañaba en mis trayectos haciéndome más ameno el camino.

Poco a poco fui descubriendo nuevas aficiones (punto, crochet…) que fueron incorporándose a la maleta viajera. De hecho ahora normalmente me veréis tejiendo en vez de cosiendo ya que el punto y el crochet demandan menos utensilios.

Desde el principio comprobé que en el AVE no te ponen ningún problema a viajar con tijeras de costura, alfileres o agujas de punto al uso. Pero hace unos años nos surgió un viaje a Nueva York y me puse a indagar sobre cómo conseguir aprovechar las 7 horas de viaje en avión para adelantar algún regalillo de reyes que tenía que hacer.

Lo primero que comprobé con cierto asombro es que, mientras en España las agujas de punto se consideran objeto peligroso, los americanos las permiten como equipaje de mano (¡aquí somos más papistas que el papa!)

Fuente

Como volábamos con American Airlines, lo primero que hice fue imprimirme esta página web y meterla en la bolsa del punto por si me era útil en algún momento (ya os adelanto que no tuve que usarla).

Para intentar resolver el problema de los controles en el aeropuerto y que no me pusieran problemas, estuve buscando opiniones y vivencias de otros que habían intentado hacer esto antes para saber si lo habían conseguido y cómo. Esto fue, en resumen, lo que me pareció más interesante:

1. Viaja con agujas circulares a poder ser de madera o bambú. Son más pequeñas y te darán menos problemas.
2. Guarda las agujas en un estuche junto con lápices y bolígrafos ya que por el escáner son difíciles de diferenciar (¿Lo habíais pensado? Una aguja circular es casi igual en tamaño y forma que cualquier bolígrafo con el que viajamos y por el que nunca nos ponen problemas, entonces ¿por qué se consideran objetos peligrosos?).
3. Si las agujas son intercambiables, separa el cable y guárdalo aparte. Así las agujas se parecerán todavía más a un lápiz cualquiera.
4. Para los casos de emergencia en los que no te dejen pasar las agujas:  lleva un sobre con tu dirección y un sello (en los aeropuertos siempre hay un buzón para poder mandarte las agujas de vuelta a casa y no tener que abandonarlas en la cinta de control) y si vas con algún proyecto empezado, lleva una aguja lanera de plástico de manera que puedas pasar un cabo de lana por los puntos y no perder el trabajo ya hecho (en caso de agujas intercambiables, con llevar los topes para los extremos del cable sería suficiente).
5. Nunca he viajado con agujas de crochet pero creo que lo anterior es perfectamente aplicable.
6. Por supuesto, nada de tijeras. Igual si llevas alguna pequeña de punta roma para niños te dejan pasarla (pero yo no lo he probado).

Mis experiencias siempre han sido positivas. No he tenido problemas en ninguno de los viajes que he hecho en avión con mi labor (que ya son unos cuantos), ni en los controles de seguridad del aeropuerto ni con ningún miembro de la tripulación como he leído en algunos casos. De hecho, he visto a más gente dedicada al knitting en un vuelo. ¿Hay algo más entretenido que ir comentando proyecto e ideas con otr@ fanátic@ del punto?

Espero que estas ideas os hayan ayudado si estabais planteándoos emprender algún viaje acompañados de vuestras agujas.

Y vosotr@s, ¿tenéis algún truquillo más para mí? Me encantaría oírlo.

¡Buen finde!

Are you planning a trip the coming Easter Holidays? If yes, here you have some tips for carrying your knitting projects with you on the plane without any problem and have some fun:

• Use circular needles made of wood or bamboo. They are smaller and will cause you less problems
• Keep your needles in a pencil case with some other pens or pencils and they will go unnoticed. There are quite similar, have you realised?
• If you are using interchangeable circular needles, keep the cable a part. Your needles will look even more as a pen.
• In case they don’t allow you to pass your needles in the security control, bring with you an envelope with your address written down so you can send your material back home, and a plastic wood needle to pass a secure yarn through the stitches of your project so you won’t lose the work already done.
• I have any experience in passing crochet needles but I suppose that all I’ve said before is applicable
• You will, for sure, have problems with your scissors. I try to avoid them but if you need to have some with you, try to pack the smallest and blunt point if posible.

Enjoy your flight spare time progressing on your knitting projects!


 

Una manta llena de animalitos bordados

Federico Tomás fue un niño muy esperado, hijo de una buena amiga. 

Para su llegada preparé una colchita sencilla pero con muchos detalles. Con paciencia y cariño fui buscando, seleccionando y acolchando a mano cada una de las figuras de animales que protagonizan los 12 cuadrados que componen la mantita:

 

 

 

 

Federico Tomás ahora tiene más de dos añitos y ya no usará su colcha de bebé. Pero siempre será suya y solo suya.

¡Buen finde!

Federico Tomás is the son  of a good friend. For his arrival I prepared a simple quilt with 12 selected animal shapes that I quilted on with patience and love. Federico Tomás is already 2 years old and he won’t use his baby quilt anymore but it will always be his.