Feliz Navidad: nos vemos en 2017

Este ha sido un año de trabajo duro, muy duro. Especialmente los últimos meses ya que me ha tocado viajar bastante y currar algún que otro festivo.

La parte buena de haber trabajado mucho es que ahora puedo descansar en vacaciones como si estuviera en el cole, y eso es lo que voy a intentar hacer: desconectar de casi todo hasta el 9 de enero.

Además, tengo bastante cositas que enseñaros pero como son encargos de Sus Majestades Los Reyes Magos pues tengo que guardar el secreto hasta la vuelta de navidad.

2017 empieza con buen pie. Hace unos días Sonia, de El Gallo Bermejo, me comunicaba que ¡he sido la ganadora de su precioso concurso! Este calendario de 2017 y estos tres pingüinillos amigurumies están de camino a Sevilla para hacerme compañía. ¡Qué maravilla!

Fuente

No os podéis perder la página de Sonia ni sus patrones (por cierto, el de los pingüinos es gratuito y tiene muchos más que son preciosísimos).


Solo me queda desearos una muy feliz navidad y un 2017 lleno de cosas buenas.

¡Nos vemos el año que viene! Sed buenos.

The last few months have been busy and trying at the office so we are having a long resting holiday period now during the Christmas time. I have some new project to show you but there are Christmas presents so I must wait till January to make them public. 2017 is going to be a wonderful year for sure. Some weeks ago I received the new from Sonia of El Gallo Bermejo that I had been the winner of a marvelous 2017 calendar and tree amigurumies penguins she crocheted; can you imagine a better start for a year? You can't miss her pattern (some of the, as the penguins one, are for free). I wish you all a Merry Christmas! See you in 2017!

Bolso para una novia II - Nivel principiante

Hace unas semanas os enseñaba el primer bolso de novia que hice para mi amiga Isa. Fue un modelo muy sencillo, yo acababa de empezar en esto de la costura y ya tuve bastante con pegarme con el raso.   Un tiempo después mi amiga María José me pidió que le hiciera uno para ella. 
También opté por un modelo sencillo tipo limosnera, pero arriesgué un poco más con los tonos.

No seguí un patrón concreto, pero os puedo explicar muy fácilmente cómo lo hice, por si os animáis a hacer una similar:
a) Recortamos dos cuadrados del tamaño deseado con la tela principal y el forro.
b) Cosemos las dos piezas con los derechos encarados y volvemos (ojo, deja un huequito en uno de los lados para poder darle la vuelta).
c) Doblamos las cuatro esquinas del cuadrado de manera que se vea el forro, fijamos las puntas con unas puntadillas y decoramos con un botón o lo que más os guste. Pasamos un pespunte cerca del pliegue dejando un hueco para los lazos.
d) Pasamos dos tramos de lazo entre los pliegues de las esquinas y anudamos. Podemos decorar los extremos con el nudo con alguna piedrecita o abalorio.   ¡¡Tan sencillo como eso!!
¿Qué modelo os gusta más, el de Isa o el de María José?

¡Buen finde!

Some weeks ago I showed you my friend Isa's bag I made for her wedding. In today's post you have other version of a wedding bag I made for María José. The pattern is as easy as in the first one, but I risked a bit more with the colors. Which one do you like the most?

Regalos navideños - Envoltorios simplemente preciosos

Bueno, ya ha pasado el puente y podemos considerar que nos encontramos en la cuenta atrás navideña, ¿no os parece?
Lo mejor es ir mentalizándose y planificarse el trabajo con tiempo, ¿a que sí?
Para facilitaros la tarea que tenemos por delante, os traigo un recopilatorio de ideas sencillas pero preciosas para empaquetar vuestros regalitos navideños que os ayudarán a quedar genial con poquito tiempo que le dediquéis.
¡Vamos a ello!
Decorados con guirnaldas

Fuente

Fuente

Fuente

Fuente
Usando elementos naturales
Fuente

Fuente

Fuente
Fuente
Fuente
Con adornos especiales
Fuente
Fuente
Fuente
Fuente
Fuente
Fuente
Fuente

Etiquetas handmade
Fuente
Fuente
Fuente
Fuente

Fuente
Fuente

O imprimibles gratuitos
Fuente Fuente
Fuente
Fuente
Fuente
Todas estas ideas, y muchas más, las podéis encontrar en mis tablones de Pinterest "PACKAGING" e "IMPRIMIBLES".

¡Buen finde!

We are in December and Christmas time is almost here! I’m quite sure that these simple but amazing gift packaging ideas will be very helpful. In my Pinterest boards “PACKAGING” and “IMPRIMIBLES” you can find these and more ideas! 

Belenes con costureras y puestos de telas

Hace casi un año os enseñaba aquí el maravilloso portal de Belén que Tejiendo la Ciudad organizó en Sevilla y en la que participamos varias tejedoras.
La Abuela Popera colaboró modestamente con la estrella del portal, pero muchas compañeras hicieron verdaderas obras de arte.
Este año empieza ya a notarse el ambientillo navideño en la ciudad hispalense y ya han montado el tradicional mercadillo de belenes, una visita obligada para los amantes de este arte, que en esta ciudad son muchos.
El fin de semana pasado lo visitamos con mis suegros que estaban de visita, y me encantó ver la creatividad y buen hacer de estos artesanos que recrean para nuestros belenes un sinfín de objetos cotidianos. 
Las telas y los enseres de costura no iban a ser menos:

También se pueden encontrar belenes de ganchillo, por si no nos ha dado tiempo a organizarnos bien para terminar los nuestros:

Y vosotros, ¿tenéis puestecitos de telas y rincones de costura en los belenes?
¡Buen fin de semana!

Christmas time is getting closer. Last year I showed you the crocheted star I knitted for the handmade Nativity Scene the urban knitting iniciative in Seville Tejiendo la Ciudad launched. This year we went to visit the traditional Nativities street market in Seville and I discovered a wonderful and awesome assorted world of handcrafted figures made by these artists. Fabric shops and sewing rooms couldn’t be forgotten. Do you include them in yours?