viernes, 1 de abril de 2016

Técnicas de Patchwork IV: patchwork inglés

Tras el repaso de las técnicas del pieceo y de la aplicación con fiselina y festón de las anteriores entregas de "Técnicas de Patchwork" (si te lo perdiste puedes repasarlas aquí, aquí y aquí), esta semana vamos a conocer un poco más de cerca una tercera técnica de trabajo: el denominado "Patchwork inglés".

Los proyectos resultantes son muy típicos de la idea clásica del patchwork: piezas de telas con formas geométricas unidas en mosaicos.

Hay distintas opciones según la forma que se elija, como por ejemplo:

Hexágonos:

Fuente: patchcreatures.com


Rombos:

Fuente: nuria-madurell.blogspot.com

Corazón de manzana (o apple core):

Fuente: cristina-almazuela.blogspot.com


La técnica es muy sencilla y aplicable a todas las formas: 

  1. Se hacen plantillas de papel con la forma elegida, tantas como piezas tenga el proyecto. En el mercado existen plantillas precortadas por si quieres ahorrarte este paso.
  2. Se coloca la plantilla sobre la tela elegida y se recorta con un margen de costura.
  3. Los márgenes se doblan por la parte trasera y se aseguran con un hilván.
  4. Una vez asegurado el margen se quita con cuidado el papel de la plantilla.
  5. Se van uniendo las piezas entre sí por los bordes encarando derecho con derecho con punto de repulgo.
Este tutorial del blog "Patchwork de Gloria" explica el proceso muy bien. 

Y en este de Bee in my bonnet se explica muy claramente el proceso de creación de cada pieza.

La verdad es que es una gran técnica para ir aprovechando retales de telas que nos sobran de otros proyectos. 

Mirad esta cajita tan mona, siempre me digo que tengo que ponerme a hacer una igual con mis retales...

Great idea!  Make hexes whenever u have a few scraps and start a box to collect them.:





Los proyectos con hexágonos, por ejemplo, son muy versátiles. Os dejo algunas ideas:

Luna Patch: Monedero de hexágonos de reproducción:


patchwork giftset side A | Flickr: Intercambio de fotos:
Fuente: www.enpatchwork.com


Momentos de Costura: Capazo para costuras:
Fuente: momentosdecostura.blogspot.com



Este recopilatorio de proyectos con "hexies" del blog Sewing Secrets es de lo más inspirador. 

Además, en el tablero "HEXÁGONOS del Pinterest de La Abuela Popera iré guardando más ideas.

Espero que os haya parecido útil.


¡Buen finde!





  


The paper piecing technique is perfect for those typical patchwork projects made of geometrical pieces of fabric sewed together: hexagons, diamonds, apple cores... These two step-by-step tutorials (here and here) make it really easy to learn it. There are a lot of possible projects following this technique. For some inspiration you can have a look at La Abuela Popera Pinterest board "HEXÁGONOS".




No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Gracias por tu comentario! Me ayuda a hacer un blog más interesante y útil para todos.
Thank you for your comment! It helps me to improve the blog and make it more useful for all of us.