De camisola a vestido - ¿Quién dijo que mi vestido era corto?

En unas rebajas de hace unos años me compré una ganga: un vestido de raso estampado tan bonito como escaso en tela (ups).
La verdad es que en su momento pensé: "Total, con unas buenas medias tupidas o unos leggings, ¡solucionado!" pero ninguna de las dos alternativas me convencían. Los leggings no le pegaban mucho y con las medias seguía sintiéndome incómoda, con la sensación de que iba enseñando cachete.
Así que me fui a por un trozo de tela para renovar la prenda y poder usarla como a mí me apetecía. 
Seleccionar el color me llevó un ratito pero al final no pude resistirme a mi adorado color mostaza. 
Creo que no le van nada mal. ¿Qué os parece?

  

Creo que la nueva prenda me va a venir genial para el invierno primaveral que tenemos este año.

¡Buen finde!

PD: las fotos del antes han sido censuradas por indecentes ;)

 







Some years ago I bought a beautiful but too short dress in the winter sales. I thought I could solve it wearing some leggings or a thick pair of panties... But it was uncomfortable and at the end I was not using it as I wish. So, I decided to make my beautiful dress a bit longer with this beautiful mustard satin fabric. Now my dress is ready for this spring winter we are having in Seville!!

Un abrigo reciclado

No sé si os lo he dicho ya, pero tengo una familia política que no me la merezco. Bueno, tampoco voy a ser tan autocrítica, igual me la merezco, pero son, objetivamente, geniales.
Estas navidades mi cuñada Lorena me retó a que le hiciera lo que quisiera con un vestido muy bonito que su marido le había regalado cuando estaba embarazada de mi sobrino Carlos. 
Ahora le quedaba muy ancho y total, si no iba a ir al contenedor de ropa así que no perdíamos nada...
Cada vez me gustan más los proyectos de reciclaje de ropa, en los que el reto es convertir algo que no usas en otra prenda diferente que te gusta, te la pones y de la que te sientes muy orgullosa.
Así que aquí os dejo la transformación.
Este era el vestido original:

 

Y se ha convertido en esto:

 ¿Os suenan los botones? (Os hablé sobre ellos aquí)

¿Qué os parece el cambio? ¿Se ha salvado del contenedor?

¡Buen finde!

Last Christmas my sister in law challenged me to transform a maternity dress she was going to discard because it was too loose. She didn't give me any specification so I decided to turn it into a mid-season coat. What do you think about the final result? I think she is really happy with her new outfit. Challenged completed!