3ª edición del Taller de punto veraniego: bolso a punto jersey

Otro año más, y ya van tres, hemos repetido el taller de punto en el marco de la semana de fiestas de Arenillas, el pueblo de Soria donde desconectamos, descansamos y nos divertimos en verano.
El primer año aprendimos lo más básico del punto: montar puntos, tejer del derecho y cerrar puntos. Lo suficiente para hacernos un cuello calentito para el invierno.
En la segunda edición afianzamos los conocimientos con unos mitones en punto bobo.
Este año hemos dado un pasito más con el punto al revés y hemos confeccionado unos bolsos a punto jersey.
Este es el que yo hice como ejemplo: monté veinte puntos con lana y agujas del nº 9 y fui haciendo punto jersey formando un rectángulo hasta dejar hebra suficiente para hacer un tirante. Un poco antes de terminar el rectángulo cerré y volví a montar un par de puntos para hacer un ojal. La aplicación del pececillo y el tirante del bolso los hice a crochet.

Y estas son mis chicas dándolo todo...

Este año hicimos el taller en dos sesiones para que diera tiempo a terminar los bolsos, alguna no pudo venir a la segunda clase y se llevó los deberes para casa. 

Pero otras sí que consiguieron terminar sus obras de arte:

Un proyecto, tres alumnas y tres obras de arte... ¡Estoy deseando ver los bolsos de las que se llevaron los deberes para sus ciudades!

Me encantan los talleres: el tiempo se me pasa volando y me entusiasma ver los avances de las alumnas. 

¡¡Ya estoy pensando en proyectos para el verano que viene!! ¿Me dais alguna idea?

¡Buen finde!

This summer we have organized the 3rd edition of the knitting workshop as part of the activity calendar we plan for the celebration week in my boyfriend’s mother’s birth town in Soria. Two years ago, we learned how to cast the stitches on, the right stitch and who to bind off the project by knitting this cowl. Last year we consolidated the knowledge of the previous year by knitting this mittens. This year we have progressed in our knitting skills by learning the purl stitch and make this bags. My pupils are so skilled and the final projects so nice, each one with its own style, don't you think?

Me voy de vacaciones en tres, dos, uno...

¡¡Por fin el 5 de agosto está aquí!! Fecha marcada en rojo en el calendario desde enero.
Esta tarde salgo para Arenillas, pueblo en Soria donde ya sabéis que me alejo del mundanal ruido, descanso, duermo, como, veo a amigos y recargo pilas. Bueno, esta primera semana poca recarga con la semana de festejos que tenemos por delante.
El viernes que viene repito el taller de punto con las chicas del pueblo. ¡El tercer año ya! Podéis cotillear cómo fueron las dos ediciones anteriores y lo que hicimos aquí y aquí.
Y lo que más me gusta es que alguna ya me ha escrito diciéndome que mete las agujas en la maleta. ¡Son geniales! 
Este año quiero intentar enseñarles a hacer el punto revés para que puedan hacer el punto jersey, el punto arroz... ¡A ver si les gusta!
Por mi parte me voy con pocos deberes en la mochila. Estoy llegando bajo mínimos a estas vacaciones y necesito autoimponerme pocas obligaciones. 
Pero como seguro que me entra el mono en estas semanas, me llevo el proyecto "Chaqueta de ganchillo fácil" de Bluü: muy sencillo, ideal para tejer y tejer sin pensar mucho y relajarte. ¡Ideal!
Además he encontrado un color taaaaaaan bonito... Os enseño los inicios:  

¿Os gusta el color que he elegido? ¿Cuáles son vuestros proyectos para el verano?
Aunque no habrá post en unas semana, os he dejado alguna sorpresa preparada en las redes sociales. No me olvidéis, ¿eh?

¡Nos leemos en septiembre! ¡Sed muy felices!

And finally the 5th of August is here and I’m going on holidays! Relax, good food, friends and family! I really need it!  Next Friday we are repeating the summer knitting workshop, and it’s already the third edition! This year I want to teach them the purl stitch. Will they like it? I’ll show all the details in a post when I’m back. From my side, not much homework to do in my suitcase: I’ll continue with the “Simple jacket project” proposed by Blüu some weeks ago, a simple crochet pattern perfect for spare summer times. See you in September my friends. Be happy!

Mi Tulip Tank Top

Y yo sigo en el intento de planificar mis trabajos de punto y plantearme retos y proyectos de marcada estacionalidad que suelo incumplir por norma general…

Y lo mejor de todo es el aprendizaje de que no pasa nada, que esto es una afición maravillosa en la que los agobios me los autoimpongo yo, y con las mismas me los quito.

Y lo he vuelto a hacer. He terminado el primero de mis proyectos veraniegos de este año entrando el mes de noviembre y una borrasca de esas por las que las lluvias en Sevilla son una maravilla. Y del segundo ya ni hablamos. Y no pasa nada. 

 

 

Y el KAL Tulip Tank Top que propuso Things to Knit, para el que compré los materiales en el verano de 2014, que no comencé hasta el verano de 2015 y que terminé varios meses después de lo que me imaginé cuando ya no es época de tops de algodón, lo guardaré amorosamente en mi ropa de verano y lo disfrutaré en 2016. Y no pasa nada.

Bueno, sí pasa: pasa que he sido capaz de terminarlo, pasa que me he peleado con las short rows y las he vencido, pasa que su color turquesa me ha acompañado en unas tardes de verano inolvidables en el jardín de la casa de Arenillas (Soria) entre amigos, siestas y charlas, pasa que le he dado vueltas y más vueltas para montar el delantero y las dos espaldas en su sitio sin equivocarme, pasa que entre medias he tejido una "Manta de la Vida" y dos Growing Leaves Cowls, y pasa que todo esto seguirá acompañándome cuando el año que viene luzca top veraniego "Made in La Abuela Popera".

¡Y a otra cosa mariposa!

¡Buen finde!

 

 

It’s impossible for me to respect my knitting planning. I’m always finishing my projects when the season is over and I can’t use them anymore. I’ve finished my Tulip Tank Top (a KAL organize by Things to Knit) when November was starting and the rain and cold season in Seville. But it doesn’t matter. In the summer of 2016 all the good time spent knitting will come back to my memories while wearing my new top “Made in La Abuela Popera”.

 

 

 

 

¿Qué hay en mi maleta? Proyectos para el verano de 2015

Estoy contando las horas para cerrar el ordenador e irme de vacaciones. Horas para perderme en un pueblo de Soria de 50 habitantes en invierno (en verano somos algunos más) con muchos amigos y muy poca cobertura. Horas para dedicarme a la familia, el descanso y los hobbies que en cada momento me pida el cuerpo. 

No me llevo la máquina de coser, no me atrevo a proponerlo, pero voy cargadita de proyectos para tejer, seguramente muchos más de los que en estas semanas voy a poder avanzar, pero ¿quién se resiste a los “Y si” o los “Por si”?

He de reconocer que hasta hace unos días no iba a ir tan cargada, pero ha habido flechazos de última hora y la maleta tejeril ha aumentado un poquito… ¿Queréis saber qué llevo?

Tulip Tank Top

Este KAL organizado por Things to Knit realmente tendría que haber sido un proyecto del verano pasado pero por motivos varios quedó en el armario de los materiales hasta hace unas semanas. He de reconocer que la técnica de las vueltas cortas (o short rows) me imponía un poco. He observado que tiendo a leerme los comentarios de los foros de los proyectos sin haberlos ni siquiera empezado y eso me genera una ansiedad tonta de la que no tengo ninguna necesidad. Al final todo acaba saliendo pero los proyectos parecen mucho más difíciles si intentas entender los problemas y soluciones de otras compañeras sin tener ni idea… Cero recomendable, hacedme caso, a ver si para la próxima aprendo y sigo los foros al ritmo de mi proyecto. He de decir que tengo las vueltas cortas bastante dominadas y el proyecto va avanzando lento pero sin sobresaltos.

El reto de agosto de Things to Knit

Fuente: Things to Knit

Este ha sido un imprevisto en mis planes veraniegos. Un enamoramiento a primera vista al que no he podido resistirme. Un proyecto que promete mucha diversión con tantos puntos nuevos y tantos cambios. En el fondo, aunque me acojonen las técnicas nuevas y piense que no voy a ser capaz, es lo que más me motiva al trabajar en una prenda. Seguir un patrón nuevo y que poco a poco todo empiece a tomar forma es casi como magia.

Este lunes encargué las lanas en color verde militar (con mi color de piel no puedo permitirme mucho tono pastel), imprimí los patrones y está todo preparado para el viaje.

Bolso de trapillo de 2C Handmade

Fuente: 2C Handmade

Tengo un ovillo de trapillo en verde oscuro a medio empezar con un proyecto que no me convencía mucho. Está a medias precisamente por eso. Pero creo que he encontrado el proyecto perfecto para él. Ha sido ver este post de 2C Handmade y acordarme de mi trapillo. No he tejido nunca a dos agujas en el trapillo pero esta puede ser una primera vez. No creo que me lleve mucho tiempo así que ¡a la maleta!

Creo que no está mal para tres semanas. Seguro que a la vuelta os cuento que me ha cundido muy poco, pero no será porque me haya pillado poco preparada.

Con esto me medio despido por unos días. El blog no va a estar totalmente inactivo hasta septiembre, alguna sorpresilla os tengo preparada, pero sí que va a bajar la actividad bastante. También me tendréis a medio gas en las redes sociales aunque intentaré que no os olvidéis del todo de mí. 

Solo me queda desearos un verano lleno de momentos inolvidables y mucha carga de pilas para todos, que lo necesitamos.

¡Feliz verano!

I’m counting down the hours for closing my PC and start my holidays, for being lost in a small town in Soria with lots of friends a lack of net. My luggage is full of knitting projects, for sure more than I’ll be able to finish in these weeks off but, who can resist the “What if..."? Here you have what I have in my back. The Pop Granny would be a bit less active in the following days but I still have some surprises for you so stay tuned. Have a perfect summer full of special moments whit who you love the most!