Mostrando entradas con la etiqueta Manta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manta. Mostrar todas las entradas

viernes, 2 de junio de 2017

Manta para una estrella

No soy mucho de repetir patrones, pero en algunos casos no puedo resistirme, como con el "Growing Leaves Cowl" del que hice varias versiones.

Algo parecido me ha pasado con el patrón de la "Chromium Star Blanket". Ya lo usé hace unos años para hacer la mantita del pequeño Lucas y he vuelto a usarlo para una nueva estrella que está a punto de nacer. Una muy, muy especial, con permiso de todos mis pequeños destinatarios de cositas Made in La Abuela Popera de estos años.

En este caso en tonos grises y violáceos.

MantaEstrellaLAP


MantaEstrellaLAP


MantaEstrellaLAP


Le quedan los últimos detalles: un buen bloqueo y la personalización con el nombre y la fecha de nacimiento, pero esto último tendrá que esperar.

Este era el proyecto que me planteé decorar con borlas en las puntas de las estrellas, y del que os hablé aquí. Pero al final me he decantado por no ponérselas ya que podrían ser incómodas para la bebé y además con esta lana quedaban un poco bastas.

Dejaremos la técnica para otra ocasión.


¡Buen finde!










I’m not used to repeat project pattern. I’ve done it in some exceptional cases as the “GrowingLeave Cowl”, and I’ve done it this time with the “Chromium Star Blanket”. A blanket for a new special star that is coming in the following months. A special one!

viernes, 19 de mayo de 2017

La manta de Victoria

¡Por fin puedo enseñaros la manta de Victoria!

Ya os había enseñado el panel aquí. La verdad es que con esta preciosidad era difícil que la manta no fuera preciosa...

¡Pero la pequeña Victoria le da el toque definitivo! ¿No os parece?
 
No hay texto alternativo automático disponible.








¡Buen finde!











Finally, I can show you Victoria’s quilt! You’ve already seen the front panel I used here. But little Victoria is the perfect finishing touch. Don’t you think?






viernes, 10 de marzo de 2017

Nueva manta infantil en proyecto

Vuelvo a los proyectos infantiles con esta manta de bebé. 

MantaVO_LAP

El panel no puede ser más bonito, lo compré en la 6ª feria solidaria de patchwork en Plaza de Armas, Sevilla.
La imagen puede contener: texto


¿La conocíais? Si no es así y vivís cerca de Sevilla os la recomiendo para la próxima edición ya que, aun siendo no muy grande como Creativa, tiene bastantes stands y un montón de talleres muy chulos.

De nuevo he usado mis imperdibles panzuditos para fijar el sandwich durante el acolchado. Os hablé de ellos en este post.

Como voy un poco justita de tiempo, he optado por un acolchado a máquina, aunque la opción a mano simpre es más agradable para esos ratitos de sofá en los que podemos relajarnos del estrés diario haciendo lo que más nos gusta.

Ya tengo tarea para este fin de semana, a ver si saco un rato para ponerme con la máquina.


¡Buen finde!










I’m starting a new baby blanket with a panel y I bought in the 6th Patchwork Fair of Solidarity. If you live near Seville I heartily recommend it to you! Once again, I’m using my quilting safety pins for the quilting phase. Due to the lack of time I have, I’ve decided to use the sewing machine for quilting the blanket, let’s see if I find some time this weekend to carry on with the job!

viernes, 13 de enero de 2017

La mantita de dinosaurios de Naoise

Las navidades han sido como prometían: ¡agotadoras y maravillosas! La vuelta al cole está costando más, pero vamos poco a poco.

Lo bueno de marcarte expectativas poco ambiciosas es que es más fácil cumplirlas y no te atormenta el sentimiento de culpa. Por eso no me fustigo por haber dejado un poco de lado los proyectos manuales estos días y haber disfrutado de otras cosas. 

Sin embargo, sí que tuve que apurar estos días de fiesta para acabar un regalito que tenía pendiente y es que las navidades son el momento ideal para que los amigos expatriados nos reencontremos, y para conocer a los nuevos miembros del grupo.

Naoise y sus padres viven en Arabia. Así que, como comprenderéis, no son muchas las ocasiones que tenemos para vernos. El enano nació en septiembre y pudimos conocerle hace unas semanas.

Como el final de 2016 ha sido un poco frenético, opté por un diseño de manta sencillo donde el protagonismo lo tuviera la tela principal. 





La familia vive en un sitio un poquito caluroso, así que utilicé una guata ligerita que aportara algo de volumen pero sin ser muy abrigada

Y para la trasera, una pieza en tonos amarillos que empieza a ser una tradición en las mantas infantiles de La Abuela Popera (¿no os recuerda a esta que usé para la manta de Martín? Son de la misma colección).



Un acolchado muy sencillo y su etiqueta personalizada completan el proyecto.





Os dejo las referencias de las telas por si os han gustado.


A los padres de Naoise les encantó el regalo, tendremos que esperar un poco para conocer la opinión del pequeño...


¡Buen finde!





One of the few things I’ve been working on during the Christmas time was this baby quilt. I sewed it for a friends’ child, Naoise, who was born in September. His parents are now living in South Arabia so we can’t see each other quite often. Due to the lack of time I choose an easy project, with a lovely fabric full of funny and cute dinosaurs!!











viernes, 30 de septiembre de 2016

Manta infantil de animales para Martín

Desde que supe que Martín venía de camino tuve claro su regalo: el cuadrante usado para esta mantita estaba guardado en casa desde hace un tiempo y saltó de la bolsa en cuanto me puse a pensar en el proyecto. 

Los colores vivos y los dibujos de animales me encajaron totalmente con la personalidad de sus padres, que seguro que transmiten al enano.

Martín nació en agosto, pero hasta la semana pasada no pude darle su regalo.

Os he enseñado parte del proceso de creación de la manta en este post sobre la colocación de un bies que no está cortado al bies o este avance sobre su maravilloso estampado.

Aquí os dejo el resultado final (las fotos son claramente mejorables pero este mes voy a trompicones por temas laborales, ¿me perdonáis?):

MantaAnimalesLAP


MantaAnimalesLAP


MantaAnimalesLAP


MantaAnimalesLAP


MantaAnimalesLAP


MantaAnimalesLAP


MantaAnimalesLAP


MantaAnimalesLAP

Como siempre, su nombre y fecha de nacimiento hace este regalo personal e intransferible:

MantaAnimalesLAP


¿Os gusta cómo ha quedado? ¡¡A mí me encanta!!

La semana que viene estoy de viaje de trabajo en Polonia, pero os dejaré preparada alguna cosita en el blog. Tengo que elegir el proyecto que voy a llevarme para entretenerme en los viajes de 12 horas que me esperan, eso nunca falta en la maleta. Ya os contaré.


¡Buen fin de semana!











I had clear Martin’s present since I knew he was coming. When looking for the right fabrics to use, this animal piece just fitted perfectly with his parents’ personality and the way they’ll raise him. I've already showed you parts of the blanket in this post talking about a bias tape tutorial and in this “work in progress” post. Today I can finally show you the final result. I hope you like it.

viernes, 29 de julio de 2016

Una manta para una princesa

... Y seguimos con la entrega de regalos para los enanos recién llegados...

En esta ocasión, la manta es para una peque de dos mesecillos, ¡a la que por fin conocí la semana pasada!
MantaBebe_LAP


MantaBebe_LAP


MantaBebe_LAP


MantaBebe_LAP


MantaBebe_LAP


MantaBebe_LAP


Pequeñita y dormilona, Silvia es una preciosidad... Espero que disfrute su mantita tanto como me dice su madre que su hermano Martín ha hecho (y sigue haciendo) con la suya.



¡Buen finde!













Finally, I can show you little Silvia’s quilt. Last week I was able to know this two-month old little baby and give her the quilt I made just for her. I hope she’ll enjoy as much as her mother told me her brother Martín did, and already does!


viernes, 22 de julio de 2016

Un bies que no está al bies

Sí, no me ha dado un golpe de calor, os voy a enseñar el paso a paso que he seguido para hacerle un bies a la manta de cuna en la que estoy trabajando ahora. 

Quería un bies de un color especial que combinara con el panel frontal de la manta y con la trasera, y a veces es difícil encontrar un bies ya hecho que encaje con lo que buscamos, ¿verdad?

Como en este caso los bordes sobre los que iba a coser el bies eran rectos, no me ha hecho falta cortar la tela sesgada, ni darle la forma típica de los bieses usando el truco que os enseñé hace unas semanas (puedes volver a verlo aquí).

Así he hecho mi toque final a la manta:

1) He cortado tiras de la tela elegida de un ancho de al menos 6 veces el grosor que quiero para el bies una vez cosido. En mi caso fueron 8 cm. El largo tiene que ser unos 30 cm mayor al perímetro total del proyecto (en mi caso la colcha) para tener margen para las esquinas. La unión entre las tiras se hace mediante un pespunte recto normal, no hay que coser en ángulos específicos como en el caso del corte sesgado. ¡Mucho más fácil!

Tutorial_bies_LAP


2) Planchamos por la mitad toda la tira.

Tutorial_bies_LAP


3) Colocamos el bies a ras del borde de la manta, la parte con los bordes de la tira con el borde de la manta y la parte de la doblez de la tira para dentro (¡vaya lío de bordes! ¿Se entiende?).

Tutorial_bies_LAP


4) Ojo con las esquinas, tienen que quedar colocadas de la siguiente manera:

Tutorial_bies_LAP


Tutorial_bies_LAP

5) Hilvanamos todo el perímetro. En las esquinas no llegamos con el hilván hasta el final. Luego pasamos un pespunte por todo el perímetro. En las esquinas tenemos que coser hasta el hilván en uno de los lados (de nuevo sin llegar al final) y hacer el pespunte hasta el final en el otro lado.

Tutorial_bies_LAP


Tutorial_bies_LAP


7) Después recortamos los sobrantes de guata y trasera a la distancia necesaria para hacer el bies del grosor que queremos, en mi caso he dejado un centímetro más o menos...

Tutorial_bies_LAP


8) Doblamos el bies hacia la trasera y sujetamos con alfileres. Poco a poco vamos cosiendo el borde del bies a la tela con puntada escondida. Sujetad bien las esquinas para que queden en su sitio.

Tutorial_bies_LAP


9) ¡Y por fin el "bies no-bies" está terminado!

Tutorial_bies_LAP


Mucho más sencillo que el "bies al bies" y con resultados parecidos en este tipo de proyectos. 

De todas maneras os debo un minitutorial para cortar "bies al bies". 

Y en breve espero poder enseñaros la mantita terminada, ¡que es una locura!


¡Buen fin de semana!







Sometimes is not easy to find the perfect bias tape for a project: the color you like is not available, for example. That’s why doing it yourself is a great idea. In this case, I didn’t need to cut it diagonally so the job was even easier. Here you have the step-by-step tutorial I’ve made of the process in case it’s useful for customize in an original way your projects.