Work in progress - Seguimos con el punto

Que estamos en plena ola de calor, pues yo me pongo a hacer jerséis y chaquetas sin parar, ¡así soy yo!
Después de la chaquetita que os enseñé la semana pasada, ahora me he puesto a practicar la técnica de los ochos con este jerseicito, aprovechando unos ovillos de algodón que me sobraron del KAL "Proyecto Final" que organizó Clara de Pearl Knitter hace un par de años.

El patrón vuelve a ser de Creativa Atelier. Ya os avisé de que después de la chaqueta seguro que me atrevía con algún otro proyecto de ella más.
A ver qué tal sale...

¡Buen finde!

Being a fool is not-stop knitting pullovers with this heatwave, but that’s me! After the baby jacket I showed you last week, I’ve started with this pullover using some stash I had left from the KAL "Proyecto Final" organized by Pearl Knitter. Again, it’s a free pattern from Creativa Atelier, and I’m sure it won’t be the last one!

Chaqueta de punto para bebé

Hay pocas cosas tan agradecidas como tejer algún proyecto para un bebé: se tarda poco y el resultado siempre es especialmente bonito por su tamaño.
Como los seguidores de La Abuela Popera en Instagram ya saben, estas semanas he estado trabajando en esta chaqueta a dos agujas de bebé, un patrón gratuito de Creativa Atelier que es súper fácil de seguir por lo bien explicado que está. 

En mi caso he usado el derecho del punto jersey para el delantero y el trasero, mientras que ella usa el revés; y en vez de hacerle un dobladillo en el bajo, lo he rematado con punto bajo a crochet para evitar que se rice. Por lo demás he seguido el patrón tal cual.

Las medidas, usando un ovillo de Merino Classic de Katia en color blanco y agujas del número 4, me han salido prácticamente clavadas a las del patrón, aunque he de decir que me parece que la chaqueta queda un poco grande para una talla de 1 mes, aunque no soy ninguna experta. Mejor, crecedera.

He elegido un color neutro, para que sea lo más versátil posible, y como detalle final el botón en forma de manzana de la caja de tesoros de mi abuela Carmen.

He disfrutado mucho con el proyecto, seguro que no es el último de Creativa Atelier con el que me atrevo. ¿Conocíais la página?

La enana va estar la mar de mona, sea con un mes o con tres, ¡eso seguro! ¡Buen finde!

Knitting baby projects is always grateful: you finish them quite fast and they’re so cute! As those who follows me on Instagram already know, these weeks I’ve been working in this baby jacket, a free pattern by Creativa Atelier. It’s quite well explained and the step-by-step indications are easy to follow. I’ve only made some minor changes. My jacket measures the indicated final measurements of the pattern, however I find it a bit large for a 1 month old baby.  The finishing touch was the apple button I found in my grandmother’s button box, I find it just perfect!

Manta para una estrella

No soy mucho de repetir patrones, pero en algunos casos no puedo resistirme, como con el "Growing Leaves Cowl" del que hice varias versiones.
Algo parecido me ha pasado con el patrón de la "Chromium Star Blanket". Ya lo usé hace unos años para hacer la mantita del pequeño Lucas y he vuelto a usarlo para una nueva estrella que está a punto de nacer. Una muy, muy especial, con permiso de todos mis pequeños destinatarios de cositas Made in La Abuela Popera de estos años.
En este caso en tonos grises y violáceos.

Le quedan los últimos detalles: un buen bloqueo y la personalización con el nombre y la fecha de nacimiento, pero esto último tendrá que esperar.
Este era el proyecto que me planteé decorar con borlas en las puntas de las estrellas, y del que os hablé aquí. Pero al final me he decantado por no ponérselas ya que podrían ser incómodas para la bebé y además con esta lana quedaban un poco bastas.
Dejaremos la técnica para otra ocasión.

¡Buen finde!

I’m not used to repeat project pattern. I’ve done it in some exceptional cases as the “GrowingLeave Cowl”, and I’ve done it this time with the “Chromium Star Blanket”. A blanket for a new special star that is coming in the following months. A special one!

Móvil a crochet - Medusitas

Hace unas semanas os hablaba en este post de la iniciativa solidaria que tejía pulpitos a crochet para los bebés prematuros, y todos los beneficios que estos pequeños amigurumies aportaban a los pequeños.
Pues he encontrado esta otra idea con criaturas marinas que también me ha parecido muy simpática: como móvil para cuna con estas medusitas tan simpáticas, que son de las buenas, de las que no pican.

Fuente

Este patrón también es gratuito, pero está en inglés. 

¡Lo que está claro es que los animales marinos están de moda!

¡Buen finde!

Some weeks ago, I presented you in this post the solidarity initiative of crocheting little octopuses for premature babies. Today I come back to you with another project using ocean creatures: an infant's mobile with jellyfishes. You have all the information in this link, as well as the free pattern. It’s clear that crocheted sea animals are in fashion!

Mi "Sandy winter cable hat"

Tenía pendiente enseñaros cómo había quedado este proyecto del que os adelanté algo en este post.
Al final el gorro quedó sin pompón, al menos por ahora. Igual es menos vistoso pero mucho más cómodo para viajar y salir de excursión, ya que te lo puedes guardar en cualquier bolsillo.
A ver si os gusta...

Realmente os animo a hacerlo. Es muy fácil y entretenido. Además se teje bastante rápido. ¡Y os recuerdo que el patrón es gratuito!

¡Buen finde!

And finally here you have my Sandy Winter Cable Hat! As I told you before, it has been an easy and funny project I heartily recommend you. All the information you need is in this previous post. And remember, it's a free pattern!

Pulpos a crochet, los mejores amigos de los niños prematuros

A ver, os propongo un juego, ¿a qué os recuerdan los tentáculos de estos pulpitos a crochet tan majos?

Fuente: Mynomadhome.com

Pues a los bebés prematuros de Inglaterra y Dinamarca, entre otros países europeos, las extremidades de estos animalitos les recuerda al cordón umbilical que les unía a sus madres cuando estaban en el útero, así que los cogen y juegan con ellos, lo que les confiere una gran tranquilidad y mejora significativamente sus ritmos respiratorio y cardíaco, los niveles de oxígeno en sangre, etc.
Los pulpitos, además, les transmiten seguridad y les aportan mucha compañía a los pequeños.

Fuente: Spruttegruppen.dk

La iniciativa, que une a ganchilleros solidarios por media Europa, surgió en Dinamarca y Groenlandia en 2013 y lleva por nombre Spruttengruppen.
Cuando el éxito de la iniciativa en hospitales ingleses se difundió, el patrón fue compartido y surgieron muchos colaboradores y grupos solidarios en todo el mundo.
Crochetadas ha traducido el patrón originario danés al español, lo podéis encontrar aquí.
En España el grupo Pulpitos Solidarios España tiene ya muchos acuerdos con hospitales españoles para llevar los pulpitos de los voluntarios. Este es su grupo de Facebook al que podéis solicitar uniros.
Eso sí, no vale cualquier pulpo. Hay que seguir unas normas básicas al tejerlos, por motivos de seguridad. Son las siguientes:

• Estar hechos de hilo de algodón o bambú (y poder lavarse a 60ºC)
• Estar rellenos de relleno de fibra sintética o guata
• No usar ojos de seguridad ni botones. Los ojos tendrán que ser tejidos y cosidos.
• No lavar tu pulpo antes de enviarlo. Por seguridad los lavarán los encargados o embajadores antes de ser entregados a los hospitales
• No medir más de 22cm con los tentáculos estirados. Si son más grandes pueden ser peligroso para los niños
• Apretar bien el punto para que no se salga el relleno de nuestro pulpo.

¿Os animáis a colaborar? ¡A mí esta iniciativa me ha ganado!

¡Buen finde!

There is a fantastic group in Denmark called spruttegruppen, which encourages crocheters to make little octopuses for premature babies. Researches show that the arms of the crocheted octopuses remind the little babies of the umbilical cord in their mommies’ bellies and make them feel safer. The babies that cradled their octopus had overall health improvements with their breathing, regular heartbeat, strong oxygen blood levels, and were less bothered by the various monitors and IVs. Overall, the prescence of the tiny crochet toy acted as a great calming effect on the babies. Here you have the patter to download if you want to collaborate. Check who's leading the inititive in your country and let's crochet for the babies!

CAL JOSP de CALACORU

Lo he vuelto a hacer, ya estoy metida en otro "fregao" y no se bien cómo voy a salir de él. Seguramente más tarde de lo que me gustaría pero lo importante es terminar los proyectos, ¿o no?
Pero es que no me he podido resistir a este maravilloso "Cose conmigo" que ha organizado Ca La Coru para coser en grupo el modelo de jersey/camisola JOSP.
Fuente: CA LA CORU

Al menos conseguí comprar la tela a tiempo. Me he decantado por esta tela de punto finita en mi color fetiche... ¡El mostaza! 

Espero conseguir una prenda versátil que pueda utilizar casi todo el año. Podéis seguir nuestros progresos en redes sociales con el hashtag #calacorujosp.
¡Ay, a ver si consigo ponerme las pilas! Ya os contaré.
¡Buen finde!

I’m afraid I did it again! I’m involved in a new SAL and I’m not sure if I’ll be able to follow its timing. But I couldn’t resist the JOSP project that CA LA CORU has chosen. At the moment I’m on time with the first step: buying the fabric. I’ve chosen a light mustard knitted fabric, my fetish color! Let’s see if I’m able to sew it on time…

Amor a primera vista - Gorro de lana con trenzas

A veces pasa que encuentras el patrón adecuado en el momento oportuno y que cuentas con todo lo necesario en casa para ponerte con ello inmediatamente. Pasa pocas veces, pero pasa.
Doy fe de ello ya que me acaba de ocurrir hace tan solo unos días cuando me topé con este patrón gratuito de Crazy Hands, que ya compartí con vosotros en las redes sociales.

Fuente: Crazy Hands

La verdad es que andaba buscando un modelo de gorro para hacerme uno que pudiera llevarme a mis viajes por Europa, que últimamente son muy frecuentes.
Este me pareció bonito y divertido a la vez, con estas trenzas que iban formando el dibujo final.
Rebuscando por casa encontré un ovillo de lana destinado aotro proyecto que al final me salió rana, y que tenía el grosor y metraje perfectos. 
Me puse manos a la obra en cuanto tuve ocasión: a finales de la semana pasada en algún lugar entre Sevilla y Bruselas; y con algún que otro contratiempo por poca previsión mía: no había echado marcadores a la bolsa de viaje y tuve que fabricarme uno con un alambre que conseguí de una bolsa para mareos. ¡Viva la creatividad!

Es un proyecto que se teje muy fácilmente, ya lo tengo casi acabado, y está siendo tan entretenido como prometía.
Mi duda ahora es si ponerle pompón o no. Me gusta mucho como queda, pero creo que me va a ser más práctico si ocupa menos para meterlo en cualquier bolsillo del abrigo o la mochila en mis viajes. ¿Qué opináis?
Lo que sí tengo claro es que si me decido a ponérselo será de pelo artificial. ¿Conocéis alguna tienda que los venda?

¡Buen finde!

Finding the right pattern (free if possible) and having the perfect materials at home is something that not always happens. But sometimes it does. I was thinking of knitting a warm hat for my European trips when I came across this Crazy Hands’ project. As soon as I had the opportunity I got down to work, it was somewhere in between Seville and Brussels. The pattern is easy and funny, and in a few days I’ve almost finished my hat. I'll show it to you soon!

Me voy de vacaciones en tres, dos, uno...

¡¡Por fin el 5 de agosto está aquí!! Fecha marcada en rojo en el calendario desde enero.
Esta tarde salgo para Arenillas, pueblo en Soria donde ya sabéis que me alejo del mundanal ruido, descanso, duermo, como, veo a amigos y recargo pilas. Bueno, esta primera semana poca recarga con la semana de festejos que tenemos por delante.
El viernes que viene repito el taller de punto con las chicas del pueblo. ¡El tercer año ya! Podéis cotillear cómo fueron las dos ediciones anteriores y lo que hicimos aquí y aquí.
Y lo que más me gusta es que alguna ya me ha escrito diciéndome que mete las agujas en la maleta. ¡Son geniales! 
Este año quiero intentar enseñarles a hacer el punto revés para que puedan hacer el punto jersey, el punto arroz... ¡A ver si les gusta!
Por mi parte me voy con pocos deberes en la mochila. Estoy llegando bajo mínimos a estas vacaciones y necesito autoimponerme pocas obligaciones. 
Pero como seguro que me entra el mono en estas semanas, me llevo el proyecto "Chaqueta de ganchillo fácil" de Bluü: muy sencillo, ideal para tejer y tejer sin pensar mucho y relajarte. ¡Ideal!
Además he encontrado un color taaaaaaan bonito... Os enseño los inicios:  

¿Os gusta el color que he elegido? ¿Cuáles son vuestros proyectos para el verano?
Aunque no habrá post en unas semana, os he dejado alguna sorpresa preparada en las redes sociales. No me olvidéis, ¿eh?

¡Nos leemos en septiembre! ¡Sed muy felices!

And finally the 5th of August is here and I’m going on holidays! Relax, good food, friends and family! I really need it!  Next Friday we are repeating the summer knitting workshop, and it’s already the third edition! This year I want to teach them the purl stitch. Will they like it? I’ll show all the details in a post when I’m back. From my side, not much homework to do in my suitcase: I’ll continue with the “Simple jacket project” proposed by Blüu some weeks ago, a simple crochet pattern perfect for spare summer times. See you in September my friends. Be happy!

Píldoras de inspiración de punto a dos agujas

Debo confesaros algo: desde Navidades no cojo las agujas de punto. 
Está siendo algo así como un shock post-traumático tras intentar abordar sin ningún éxito el KAL Navideño de Knitting Dreams donde proponían hacer el "Brioche Cowl" de Purl Soho. Y no será por los fantásticos videotutoriales de Cose La Luna sobre el punto brioche... Pues ni con eso. 
El caso es que entre la frustración del fracaso y el entretenimiento que tengo con mi proyecto de bordado (os adelanté un poquito sobre él aquí), las agujas esperan pacientes a que me reconcilie con ellas. 
La verdad es que debería retomar con energías renovadas el Brioche Cowl. Seguro que con un poco de paciencia y mucha ayuda de los vídeos de Cose La Luna acabo sacándolo adelante; pero como tratamiento me dedico a deleitarme con otros proyectos inspiradores para que la locura por el punto a dos agujas vuelva a apoderarse de mí.
Aquí os dejo alguno de ellos por si andáis con la autoestima lanera tan baja como la mía.
Pensando ya en los looks primaverales:

Folded Squares Cardigan by Purl Soho (patrón gratuito)

Summer Elegance by Drops Design (patrón gratuito)

Kit Camisole by Bristol Ivy

Chatoyant Vest

Manchester Scarf

Para los más peques de la casa:

Pelele de María Trapos (patrón gratuito)

Silver Immie

Presto Chango (patrón gratuito)

Saquito de bebé forrado (patrón gratuito)

Y para decorar nuestro hogar:

Cable Cushion (patrón gratuito)

Aran Pillow with Celtic Design (patrón gratuito)

Manta con trenzados

La verdad es que no será por opciones... A ver si retomo el Brioche Cowl y consigo desbloquearme.

Podéis encontrar muchísimas más ideas e inspiración en mis tablones de Pinterest.

¡Buen finde!

It's some months I don't knit anything. I'm blocked after failing with the Brioche Cowl project. I should face again the challenge to knit it to reverse the blockade. In the meantime I'm looking for some more inspiration with these awesome knitting projects. Find many more ideas at my Pinterest boards.