Renovando un bolso

Compré este bolso hace unos años y lo he usado muchísimo.
La tela es buena y estaba en bastante buenas condiciones, además me encanta, pero las asas, la base y algunas partes del bolso eran de polipiel y habían empezado a desintegrarse...
Me daba mucha pena tirar el bolso, así que me lié la manta a la cabeza y lo he renovado por completo, usando tela en vez de polipiel salvo en las asas.
Este es el antes y el después para que podáis comparar.
Antes (¡¡una guarrada!!):

Durante el proceso...

¡Y ahora! ¡Bolso nuevo!

El trabajo ha llevado su tiempo pero creo que ha merecido la pena. Me queda bolso para unos cuantos añitos más. A partir de ahora ¡guerra abierta a la polipiel!

¡Buen finde!

I had this destroyed bag, that I love. So I decided to renew the polyskin parts with new fabric pieces. It was quite a detailed job but I think it worth it, do you?

Bolsos tipo clutch con manteles individuales

Elaborar los regalos de Reyes de las cuñadas de mi amiga Luisa empieza a ser una tradición maravillosa.

Nos pasamos todo el año a la búsqueda de ideas hasta que damos con el regalo que más le apetece. De hecho, ya tenemos varios proyectos en la mochila como candidatos para los Reyes magos de 2018...

Este año optamos por unos bolsos tipo clutch realizados con manteles individuales:

 

Para hacerlo seguí este tutorial de PaperBlog: sencillito y muy bien explicado.

Estuve pensando mucho en el detalle de la solapa y al final opté por un único abalorio de un tamaño mediano que le diera un toque sofisticado pero poco recargado.

Un único consejillo a tener en cuenta: a la hora de coser las dos piezas, pensad en que el hilo y la canilla tienen que ser de colores diferentes en algunas costuras, coordinados con los colores del bolso sobre el que los cosas, ya que con los pliegues del material ambos pueden verse.

¡Buen finde!

Crafting Luisa’s sisters in law’s Christmas presents is becoming a wonderful tradition. We spend the whole year looking for ideas till finally we select the one Luisa likes the most.

This year we have decided to go for this nice clutches made with colored placemats. I followed this tutorial from PaperBlog.

 

 

 

 

Bolso para una novia II - Nivel principiante

Hace unas semanas os enseñaba el primer bolso de novia que hice para mi amiga Isa. Fue un modelo muy sencillo, yo acababa de empezar en esto de la costura y ya tuve bastante con pegarme con el raso.   Un tiempo después mi amiga María José me pidió que le hiciera uno para ella. 
También opté por un modelo sencillo tipo limosnera, pero arriesgué un poco más con los tonos.

No seguí un patrón concreto, pero os puedo explicar muy fácilmente cómo lo hice, por si os animáis a hacer una similar:
a) Recortamos dos cuadrados del tamaño deseado con la tela principal y el forro.
b) Cosemos las dos piezas con los derechos encarados y volvemos (ojo, deja un huequito en uno de los lados para poder darle la vuelta).
c) Doblamos las cuatro esquinas del cuadrado de manera que se vea el forro, fijamos las puntas con unas puntadillas y decoramos con un botón o lo que más os guste. Pasamos un pespunte cerca del pliegue dejando un hueco para los lazos.
d) Pasamos dos tramos de lazo entre los pliegues de las esquinas y anudamos. Podemos decorar los extremos con el nudo con alguna piedrecita o abalorio.   ¡¡Tan sencillo como eso!!
¿Qué modelo os gusta más, el de Isa o el de María José?

¡Buen finde!

Some weeks ago I showed you my friend Isa's bag I made for her wedding. In today's post you have other version of a wedding bag I made for María José. The pattern is as easy as in the first one, but I risked a bit more with the colors. Which one do you like the most?

Bolso para una novia - Nivel principiante

Hoy toca sesión remember con uno de mis primeros proyectos de costura.

Mi amiga Isa se casó hace ya 4 años y me pidió que le hiciera un bolsito donde meter el dinerillo que se recauda en esas ocasiones.

Yo me había inscrito en las clases de costura solo unos meses antes, así que opté por un modelo muy sencillo de elaborar, tipo taleguilla. Para ello, seguí muy diligentemente este paso a paso de NairamKitty DIY.

El raso blanco y la tela con brocados le dieron el toque que la ocasión requería. 

Por aquella época ni soñaba con tener un blog, así que solo tengo esta foto, espero que se aprecien los detalles.

Lo que tiene más "intríngulis" del proyecto es hacer las tiras de tela tan largas para las asas y, especialmente, para el cordón de cierre que es más fino, ya que girarlas una vez cosidas puede ser complicado.

Para ello yo invertí en un kit “Turn-it-all” como el de la foto, que podéis encontrar en las tiendas de patchwork, con distintos grosores para que no se resistan ni las tiras más finas. La verdad es que el sistema no puede ser más sencillo, pero no por ello es menos efectivo.

Este otro truquillo de Chita Lou puede haceros también el apaño si la tira de tela no es demasiado fina.

¡¡Cuánto ha llovido desde este proyecto!! Y sin embargo, si tuviera que hacer uno en este momento, posiblemente optaría por un diseño similar: sencillo y elegante.

Otro día os enseño el que le hice a mi amiga María José, tipo limosnera con un toque de color un poco más atrevido.

¡Buen finde!

Four years ago, one of my first projects when I started sewing was a wedding bag for a friend. I was a beginner so I planned a simple project based on this step-by-step tutorial of NairamKitty DIY. The only tricky part was making the long fabric strips for the handles and the closing: for them I used a Turn-it-all kit, but this trick of Chita Lou could also be useful in some cases if the strip is not too narrow. The white satin and brocade fabrics I used make a perfect bag for the special day. Many years after, I would choose a similar pattern for a bag wedding: simple but elegant.

Regalos navideños handmade - Clutch vaquero

Al final, pocos han sido los regalos de Navidad que he podido hacer yo misma. Siempre me acaba pillando el toro. En fin...
Pero estoy muy contenta de haber podido al menos tener un detalle personal con una personita a la que nunca le había regalado nada de La Abuela Popera y ya iba siendo hora: mi prima y ahijada Rosa.
Rosa es mi prima pequeña por parte de padre con la que me llevo 12 años. Su padre, además, es mi padrino. 
Ahora es una mujer preciosa que desborda alegría y energía. Una estudiante fabulosa que va a ser una jueza de primera.
Para ella hice este clutch vaquero inspirado en este que vi en Asos.

Para hacerlo saqué de la foto original el patrón de las piezas, lo dividí en cinco bloques y utilicé la técnica del paper piecing (os hablé de ella aquí) para ir formando cada uno de ellos. Luego uní los bloques en dos pasos: en una primera etapa uní el 2 con el 3 y el 4 con el 5; y luego cosí los tres bloques que me habían quedado (1, 2+3 y 4+5).

Además, le cosí un bolsillo interno de buen tamaño para que pueda guardar las llaves o el móvil, y un asa para que sea más fácil de llevar a modo pulsera.

Como siempre, los proyectos de reciclado de vaqueros tienen ese toque especial por el reto de convertir algo ya viejo, que en otras circunstancias ya estaría en la basura, en un accesorio nuevo y original. 

Además, para el bolso de Rosa han participado muchas personas con su donación de la materia prima. ¿Hay algo más bonito que un regalo colaborativo como regalo de Navidad?

¡Buen finde!

My smaller cousin Rosa is also my goddaughter. I hadn’t done anything handmade to her yet and I had to solve it. So, as a Christmas present I sewed to her this recycled jean patchwork clutch inspired from this one I saw in Asos. Many people collaborated with the raw material so in some sense it’s a collaborative gift. The essence of the Christmas spirit!!

¿Qué hay en mi maleta? Proyectos para el verano de 2015

Estoy contando las horas para cerrar el ordenador e irme de vacaciones. Horas para perderme en un pueblo de Soria de 50 habitantes en invierno (en verano somos algunos más) con muchos amigos y muy poca cobertura. Horas para dedicarme a la familia, el descanso y los hobbies que en cada momento me pida el cuerpo. 

No me llevo la máquina de coser, no me atrevo a proponerlo, pero voy cargadita de proyectos para tejer, seguramente muchos más de los que en estas semanas voy a poder avanzar, pero ¿quién se resiste a los “Y si” o los “Por si”?

He de reconocer que hasta hace unos días no iba a ir tan cargada, pero ha habido flechazos de última hora y la maleta tejeril ha aumentado un poquito… ¿Queréis saber qué llevo?

Tulip Tank Top

Este KAL organizado por Things to Knit realmente tendría que haber sido un proyecto del verano pasado pero por motivos varios quedó en el armario de los materiales hasta hace unas semanas. He de reconocer que la técnica de las vueltas cortas (o short rows) me imponía un poco. He observado que tiendo a leerme los comentarios de los foros de los proyectos sin haberlos ni siquiera empezado y eso me genera una ansiedad tonta de la que no tengo ninguna necesidad. Al final todo acaba saliendo pero los proyectos parecen mucho más difíciles si intentas entender los problemas y soluciones de otras compañeras sin tener ni idea… Cero recomendable, hacedme caso, a ver si para la próxima aprendo y sigo los foros al ritmo de mi proyecto. He de decir que tengo las vueltas cortas bastante dominadas y el proyecto va avanzando lento pero sin sobresaltos.

El reto de agosto de Things to Knit

Fuente: Things to Knit

Este ha sido un imprevisto en mis planes veraniegos. Un enamoramiento a primera vista al que no he podido resistirme. Un proyecto que promete mucha diversión con tantos puntos nuevos y tantos cambios. En el fondo, aunque me acojonen las técnicas nuevas y piense que no voy a ser capaz, es lo que más me motiva al trabajar en una prenda. Seguir un patrón nuevo y que poco a poco todo empiece a tomar forma es casi como magia.

Este lunes encargué las lanas en color verde militar (con mi color de piel no puedo permitirme mucho tono pastel), imprimí los patrones y está todo preparado para el viaje.

Bolso de trapillo de 2C Handmade

Fuente: 2C Handmade

Tengo un ovillo de trapillo en verde oscuro a medio empezar con un proyecto que no me convencía mucho. Está a medias precisamente por eso. Pero creo que he encontrado el proyecto perfecto para él. Ha sido ver este post de 2C Handmade y acordarme de mi trapillo. No he tejido nunca a dos agujas en el trapillo pero esta puede ser una primera vez. No creo que me lleve mucho tiempo así que ¡a la maleta!

Creo que no está mal para tres semanas. Seguro que a la vuelta os cuento que me ha cundido muy poco, pero no será porque me haya pillado poco preparada.

Con esto me medio despido por unos días. El blog no va a estar totalmente inactivo hasta septiembre, alguna sorpresilla os tengo preparada, pero sí que va a bajar la actividad bastante. También me tendréis a medio gas en las redes sociales aunque intentaré que no os olvidéis del todo de mí. 

Solo me queda desearos un verano lleno de momentos inolvidables y mucha carga de pilas para todos, que lo necesitamos.

¡Feliz verano!

I’m counting down the hours for closing my PC and start my holidays, for being lost in a small town in Soria with lots of friends a lack of net. My luggage is full of knitting projects, for sure more than I’ll be able to finish in these weeks off but, who can resist the “What if..."? Here you have what I have in my back. The Pop Granny would be a bit less active in the following days but I still have some surprises for you so stay tuned. Have a perfect summer full of special moments whit who you love the most!